853 [e]   12 wə·’eṯ-   12 וְאֶת־    12 But   12 Conj‑w | DirObjM   12

7704 [e] śə·ḏêh שְׂדֵ֥ה the fields N‑msc

､

5892 [e] hā·‘îr הָעִ֖יר of the city Art | N‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

2691 [e] ḥă·ṣê·re·hā; חֲצֵרֶ֑יהָ its villages N‑cpc | 3fs

5414 [e] nā·ṯə·nū נָֽתְנ֛וּ they gave V‑Qal‑Perf‑3cp

3612 [e] lə·ḵā·lêḇ לְכָלֵ֥ב to Caleb Prep‑l | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

3312 [e] yə·p̄un·neh יְפֻנֶּ֖ה of Jephunneh N‑proper‑ms

.

272 [e] ba·’ă·ḥuz·zā·ṯōw. בַּאֲחֻזָּתֽוֹ׃ as his possession Prep‑b | N‑fsc | 3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
But they gave the fields and villages of the city to Caleb son of Jephunneh as his possession.

New American Standard Bible
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.

King James Bible
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession. International Standard Version
But the fields adjoining the city and its surrounding villages were given to Jephunneh's son Caleb.

American Standard Version
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

Young's Literal Translation
and the field of the city and its villages they have given to Caleb son of Jephunneh for his possession.Joshua 21:12 • Joshua 21:12 NIV • Joshua 21:12 NLT • Joshua 21:12 ESV • Joshua 21:12 NASB • Joshua 21:12 KJV • Joshua 21:12 Commentaries • Joshua 21:12 Bible Apps • Joshua 21:12 Biblia Paralela • Joshua 21:12 Chinese Bible • Joshua 21:12 French Bible • Joshua 21:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub