7069 [e]   2 wā·’eq·neh   2 וָאֶקְנֶ֥ה    2 So I got   2 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs   2

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

232 [e] hā·’ê·zō·wr הָאֵז֖וֹר a sash Art | N‑ms

1697 [e] kiḏ·ḇar כִּדְבַ֣ר according to the word Prep‑k | N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

7760 [e] wā·’ā·śim וָאָשִׂ֖ם and put [it] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs

5921 [e] ‘al- עַל־ around Prep

.

4975 [e] mā·ṯə·nāy. מָתְנָֽי׃ my waist N‑mdc | 1cs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
So I bought underwear as the LORD instructed me and put it on.

New American Standard Bible
So I bought the waistband in accordance with the word of the LORD and put it around my waist.

King James Bible
So I got a girdle according to the word of the LORD, and put [it] on my loins. International Standard Version
So I bought the belt according to the LORD's instruction, and put it around my waist.

American Standard Version
So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.

Young's Literal Translation
and I get the girdle, according to the word of Jehovah, and I place it on my loins.Jeremiah 13:2 • Jeremiah 13:2 NIV • Jeremiah 13:2 NLT • Jeremiah 13:2 ESV • Jeremiah 13:2 NASB • Jeremiah 13:2 KJV • Jeremiah 13:2 Commentaries • Jeremiah 13:2 Bible Apps • Jeremiah 13:2 Biblia Paralela • Jeremiah 13:2 Chinese Bible • Jeremiah 13:2 French Bible • Jeremiah 13:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub