853 [e]   28 wə·’eṯ-   28 וְאֶת־    28 And   28 Conj‑w | DirObjM   28

5971 [e] ‘am עַ֥ם the people N‑ms

6041 [e] ‘ā·nî עָנִ֖י humble Adj‑ms

–

3467 [e] tō·wō·šî·a‘; תּוֹשִׁ֑יעַ You will save V‑Hifil‑Imperf‑2ms

5869 [e] wə·‘ê·ne·ḵā וְעֵינֶ֖יךָ but Your eyes [are] Conj‑w | N‑cdc | 2ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

7311 [e] rā·mîm רָמִ֥ים the haughty V‑Qal‑Prtcpl‑mp

.

8213 [e] taš·pîl. תַּשְׁפִּֽיל׃ [that] You may bring [them] down V‑Hifil‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
You rescue an afflicted people, but Your eyes are set against the proud — You humble them.

New American Standard Bible
"And You save an afflicted people; But Your eyes are on the haughty [whom] You abase.

King James Bible
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes [are] upon the haughty, [that] thou mayest bring [them] down. International Standard Version
You save the nation who is humble but your eyes watch the proud, to bring them down.

American Standard Version
And the afflicted people thou wilt save; But thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.

Young's Literal Translation
And the poor people Thou dost save, And Thine eyes on the high causest to fall.2 Samuel 22:28 • 2 Samuel 22:28 NIV • 2 Samuel 22:28 NLT • 2 Samuel 22:28 ESV • 2 Samuel 22:28 NASB • 2 Samuel 22:28 KJV • 2 Samuel 22:28 Commentaries • 2 Samuel 22:28 Bible Apps • 2 Samuel 22:28 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:28 Chinese Bible • 2 Samuel 22:28 French Bible • 2 Samuel 22:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub