6561 [e]   3 way·yiṯ·pā·rə·qū   3 וַיִּתְפָּֽרְקוּ֙    3 So broke off   3 Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp   3

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5141 [e] niz·mê נִזְמֵ֥י earrings N‑mpc

､

2091 [e] haz·zā·hāḇ הַזָּהָ֖ב the golden Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that [were] Pro‑r

､

241 [e] bə·’ā·zə·nê·hem; בְּאָזְנֵיהֶ֑ם in their ears Prep‑b | N‑fdc | 3mp

935 [e] way·yā·ḇî·’ū וַיָּבִ֖יאוּ and brought [them] Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

413 [e] ’el- אֶֽל־ to Prep

.

175 [e] ’a·hă·rōn. אַהֲרֹֽן׃ Aaron N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
So all the people took off the gold rings that were on their ears and brought them to Aaron.

New American Standard Bible
Then all the people tore off the gold rings which were in their ears and brought [them] to Aaron.

King James Bible
And all the people brake off the golden earrings which [were] in their ears, and brought [them] unto Aaron. International Standard Version
All the people tore off the gold rings that were in their ears and brought them to him.

American Standard Version
And all the people brake off the golden rings which were in their ears, and brought them unto Aaron.

Young's Literal Translation
and all the people themselves break off the rings of gold which are in their ears, and bring in unto Aaron,Exodus 32:3 • Exodus 32:3 NIV • Exodus 32:3 NLT • Exodus 32:3 ESV • Exodus 32:3 NASB • Exodus 32:3 KJV • Exodus 32:3 Commentaries • Exodus 32:3 Bible Apps • Exodus 32:3 Biblia Paralela • Exodus 32:3 Chinese Bible • Exodus 32:3 French Bible • Exodus 32:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub