Genesis 41:55
7456 [e]   55
wat·tir·‘aḇ   55
וַתִּרְעַב֙   55
So when was famished   55
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   55
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
N‑fsc
  
 

 
 
 4714 [e]
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
6817 [e]
way·yiṣ·‘aq
וַיִּצְעַ֥ק
then cried
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
6547 [e]
par·‘ōh
פַּרְעֹ֖ה
Pharaoh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3899 [e]
lal·lā·ḥem;
לַלָּ֑חֶם
for bread
Prep‑l, Art | N‑ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
6547 [e]
par·‘ōh
פַּרְעֹ֤ה
Pharaoh
N‑proper‑ms
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
to all
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 4713 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֙יִם֙
Egypt
N‑proper‑fs
1980 [e]
lə·ḵū
לְכ֣וּ
go
V‑Qal‑Imp‑mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 3130 [e]
yō·w·sêp̄,
יוֹסֵ֔ף
Joseph
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whatever
Pro‑r
559 [e]
yō·mar
יֹאמַ֥ר
he says
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
  
lā·ḵem
לָכֶ֖ם
to you
Prep | 2mp
  
 
.
 
 
 6213 [e]
ta·‘ă·śū.
תַּעֲשֽׂוּ׃
do
V‑Qal‑Imperf‑2mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Extreme hunger came to all the land of Egypt, and the people cried out to Pharaoh for food. Pharaoh told all Egypt, “ Go to Joseph and do whatever he tells you.”

New American Standard Bible
So when all the land of Egypt was famished, the people cried out to Pharaoh for bread; and Pharaoh said to all the Egyptians, "Go to Joseph; whatever he says to you, you shall do."

King James Bible
And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do.
Parallel Verses
International Standard Version
Eventually, the land of Egypt began to feel the effects of the famine, so the people cried out to Pharaoh for food. "Go see Joseph," Pharaoh announced to all the Egyptians, "and do whatever he tells you to do."

American Standard Version
And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do.

Young's Literal Translation
and all the land of Egypt is famished, and the people crieth unto Pharaoh for bread, and Pharaoh saith to all the Egyptians, 'Go unto Joseph; that which he saith to you -- do.'
Links
Genesis 41:55Genesis 41:55 NIVGenesis 41:55 NLTGenesis 41:55 ESVGenesis 41:55 NASBGenesis 41:55 KJVGenesis 41:55 CommentariesGenesis 41:55 Bible AppsGenesis 41:55 Biblia ParalelaGenesis 41:55 Chinese BibleGenesis 41:55 French BibleGenesis 41:55 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 41:54
Top of Page
Top of Page