3588 [e]   18 kî-   18 כִּֽי־    18 For   18 Conj   18

6113 [e] ‘ā·ṣōr עָצֹ֤ר had completely V‑Qal‑InfAbs

6113 [e] ‘ā·ṣar עָצַר֙ had closed up V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms

1157 [e] bə·‘aḏ בְּעַ֥ד  -  Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

7358 [e] re·ḥem רֶ֖חֶם the wombs N‑ms

1004 [e] lə·ḇêṯ לְבֵ֣ית of the house Prep‑l | N‑msc

､

40 [e] ’ă·ḇî·me·leḵ; אֲבִימֶ֑לֶךְ of Abimelech N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ because Prep

1697 [e] də·ḇar דְּבַ֥ר of N‑msc

､

8283 [e] śā·rāh שָׂרָ֖ה Sarah N‑proper‑fs

802 [e] ’ê·šeṯ אֵ֥שֶׁת wife N‑fsc

.

85 [e] ’aḇ·rā·hām. אַבְרָהָֽם׃ of Abraham N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
for the LORD had completely closed all the wombs in Abimelech’s household on account of Sarah, Abraham’s wife.

New American Standard Bible
For the LORD had closed fast all the wombs of the household of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.

King James Bible
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife. International Standard Version
since the LORD had made all the women barren in Abimelech's household on account of Abraham's wife Sarah.

American Standard Version
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.

Young's Literal Translation
for Jehovah restraining had restrained every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.Genesis 20:18 • Genesis 20:18 NIV • Genesis 20:18 NLT • Genesis 20:18 ESV • Genesis 20:18 NASB • Genesis 20:18 KJV • Genesis 20:18 Commentaries • Genesis 20:18 Bible Apps • Genesis 20:18 Biblia Paralela • Genesis 20:18 Chinese Bible • Genesis 20:18 French Bible • Genesis 20:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub