3605 [e]   39 kāl-   39 כָּל־    39 All   39 N‑msc   39

428 [e] ’êl·leh אֵ֜לֶּה these Pro‑cp

376 [e] ’an·šê אַנְשֵׁ֣י men N‑mpc

､

4421 [e] mil·ḥā·māh מִלְחָמָה֮ of war N‑fs

6186 [e] ‘ō·ḏə·rê עֹדְרֵ֣י who could keep V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

､

4634 [e] ma·‘ă·rā·ḵāh מַעֲרָכָה֒ ranks N‑fs

8003 [e] bə·lê·ḇāḇ בְּלֵבָ֤ב with a heart Prep‑b | N‑ms

3824 [e] šā·lêm שָׁלֵם֙ loyal Adj‑ms

935 [e] bā·’ū בָּ֣אוּ came V‑Qal‑Perf‑3cp

､

2275 [e] ḥeḇ·rō·w·nāh, חֶבְר֔וֹנָה to Hebron N‑proper‑fs | 3fs

4427 [e] lə·ham·lîḵ לְהַמְלִ֥יךְ to make king Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִ֖יד David N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

–

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

1571 [e] wə·ḡam וְ֠גַם and Conj‑w | Conj

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

7611 [e] šê·rîṯ שֵׁרִ֧ית the rest N‑fsc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel N‑proper‑ms

3820 [e] lêḇ לֵ֥ב [were] of mind N‑ms

259 [e] ’e·ḥāḏ אֶחָ֖ד one Number‑ms

4427 [e] lə·ham·lîḵ לְהַמְלִ֥יךְ to make king Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

1732 [e] dā·wîḏ. דָּוִֽיד׃ David N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
They spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them.

New American Standard Bible
They were there with David three days, eating and drinking, for their kinsmen had prepared for them.

King James Bible
And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them. International Standard Version
They spent three days eating and drinking with David, since their relatives had supplied provisions for them.

American Standard Version
And they were there with David three days, eating and drinking; for their brethren had made preparation for them.

Young's Literal Translation
and they are there, with David, three days, eating and drinking, for their brethren have prepared for them.1 Chronicles 12:39 • 1 Chronicles 12:39 NIV • 1 Chronicles 12:39 NLT • 1 Chronicles 12:39 ESV • 1 Chronicles 12:39 NASB • 1 Chronicles 12:39 KJV • 1 Chronicles 12:39 Commentaries • 1 Chronicles 12:39 Bible Apps • 1 Chronicles 12:39 Biblia Paralela • 1 Chronicles 12:39 Chinese Bible • 1 Chronicles 12:39 French Bible • 1 Chronicles 12:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub