17   2532 [e] 17   Kai 17   Καὶ 17   And 17   Conj

3753 [e] hote ὅτε when Adv

1525 [e] eisēlthen εἰσῆλθεν He went V-AIA-3S

1519 [e] eis εἰς into Prep

3624 [e] oikon οἶκον [the] house N-AMS

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

3793 [e] ochlou ὄχλου  , crowd N-GMS

1905 [e] epērōtōn ἐπηρώτων were asking V-IIA-3P

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3850 [e] parabolēn παραβολήν  . parable N-AFS

Holman Christian Standard Bible
When He went into the house away from the crowd, the disciples asked Him about the parable.

New American Standard Bible
When he had left the crowd [and] entered the house, His disciples questioned Him about the parable.

King James Bible
And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. International Standard Version
When he had left the crowd and gone home, his disciples began asking him about the parable.

American Standard Version
And when he was entered into the house from the multitude, his disciples asked of him the parable.

Young's Literal Translation
And when he entered into a house from the multitude, his disciples were questioning him about the simile,Mark 7:17 • Mark 7:17 NIV • Mark 7:17 NLT • Mark 7:17 ESV • Mark 7:17 NASB • Mark 7:17 KJV • Mark 7:17 Commentaries • Mark 7:17 Bible Apps • Mark 7:17 Biblia Paralela • Mark 7:17 Chinese Bible • Mark 7:17 French Bible • Mark 7:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub