3   599 [e] 3   apethanete 3   ἀπεθάνετε 3   You have died 3   V-AIA-2P

1063 [e] gar γάρ  , for Conj

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

2222 [e] zōē ζωὴ life N-NFS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

2928 [e] kekryptai κέκρυπται has been hidden V-RIM/P-3S

4862 [e] syn σὺν with Prep

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

5547 [e] Christō Χριστῷ Christ N-DMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2316 [e] Theō Θεῷ  . God N-DMS

Holman Christian Standard Bible
For you have died, and your life is hidden with the Messiah in God.

New American Standard Bible
For you have died and your life is hidden with Christ in God.

King James Bible
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God. International Standard Version
For you have died, and your life has been safely guarded by the Messiah in God.

American Standard Version
For ye died, and your life is hid with Christ in God.

Young's Literal Translation
for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;Colossians 3:3 • Colossians 3:3 NIV • Colossians 3:3 NLT • Colossians 3:3 ESV • Colossians 3:3 NASB • Colossians 3:3 KJV • Colossians 3:3 Commentaries • Colossians 3:3 Bible Apps • Colossians 3:3 Biblia Paralela • Colossians 3:3 Chinese Bible • Colossians 3:3 French Bible • Colossians 3:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub