John 15:16
16   3756 [e]
16   ouch
16   οὐχ
16   Not
16   Adv
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1473 [e]
me
με
Me
PPro-A1S
1586 [e]
exelexasthe
ἐξελέξασθε  ,
chose
V-AIM-2P
235 [e]
all’
ἀλλ’
but
Conj
1473 [e]
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1586 [e]
exelexamēn
ἐξελεξάμην
chose
V-AIM-1S
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς  ,
you
PPro-A2P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5087 [e]
ethēka
ἔθηκα
appointed
V-AIA-1S
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
5217 [e]
hypagēte
ὑπάγητε
should go
V-PSA-2P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2590 [e]
karpon
καρπὸν
fruit
N-AMS
5342 [e]
pherēte
φέρητε  ,
you should bear
V-PSA-2P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2590 [e]
karpos
καρπὸς
fruit
N-NMS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3306 [e]
menē
μένῃ  ;
should remain
V-PSA-3S
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
3754 [e]
ho¦ti
ὅ¦τι
whatever
Conj
302 [e]
an
ἂν
 - 
Prtcl
154 [e]
aitēsēte
αἰτήσητε
you might ask
V-ASA-2P
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3962 [e]
Patera
Πατέρα
Father
N-AMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
3686 [e]
onomati
ὀνόματί
name
N-DNS
1473 [e]
mou
μου  ,
of Me
PPro-G1S
1325 [e]

δῷ
He may give
V-ASA-3S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  .
you
PPro-D2P


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You did not choose Me, but I chose you. I appointed you that you should go out and produce fruit and that your fruit should remain, so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.

New American Standard Bible
"You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and [that] your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you.

King James Bible
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and [that] your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Parallel Verses
International Standard Version
"You have not chosen me, but I have chosen you. I have appointed you to go and produce fruit that will last, so that whatever you ask the Father in my name, he will give it to you.

American Standard Version
Ye did not choose me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and that your fruit should abide: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

Young's Literal Translation
'Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you.
Links
John 15:16John 15:16 NIVJohn 15:16 NLTJohn 15:16 ESVJohn 15:16 NASBJohn 15:16 KJVJohn 15:16 CommentariesJohn 15:16 Bible AppsJohn 15:16 Biblia ParalelaJohn 15:16 Chinese BibleJohn 15:16 French BibleJohn 15:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 15:15
Top of Page
Top of Page