5   3739 [e] 5   hois 5   οἷς 5   to whom 5   RelPro-DMP

3761 [e] oude οὐδὲ not even Adv

4314 [e] pros πρὸς for Prep

5610 [e] hōran ὥραν an hour N-AFS

1502 [e] eixamen εἴξαμεν did we yield V-AIA-1P

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

5292 [e] hypotagē ὑποταγῇ  , in subjection N-DFS

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

225 [e] alētheia ἀλήθεια truth N-NFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

2098 [e] euangeliou εὐαγγελίου gospel N-GNS

1265 [e] diameinē διαμείνῃ might continue V-ASA-3S

4314 [e] pros πρὸς with Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς  . you PPro-A2P

Holman Christian Standard Bible
But we did not give up and submit to these people for even an hour, so that the truth of the gospel would be preserved for you.

New American Standard Bible
But we did not yield in subjection to them for even an hour, so that the truth of the gospel would remain with you.

King James Bible
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you. International Standard Version
But we did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel might always remain with you.

American Standard Version
to whom we gave place in the way of subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

Young's Literal Translation
to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.Galatians 2:5 • Galatians 2:5 NIV • Galatians 2:5 NLT • Galatians 2:5 ESV • Galatians 2:5 NASB • Galatians 2:5 KJV • Galatians 2:5 Commentaries • Galatians 2:5 Bible Apps • Galatians 2:5 Biblia Paralela • Galatians 2:5 Chinese Bible • Galatians 2:5 French Bible • Galatians 2:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub