37   4771 [e] 37   Hymeis 37   Ὑμεῖς 37   You yourselves 37   PPro-N2P

1492 [e] oidate οἴδατε know V-RIA-2P

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

1096 [e] genomenon γενόμενον having come V-APM-ANS

4487 [e] rhēma ῥῆμα declaration N-ANS

2596 [e] kath’ καθ’ through Prep

3650 [e] holēs ὅλης all Adj-GFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

2449 [e] Ioudaias Ἰουδαίας  , Judea N-GFS

756 [e] arxamenos ἀρξάμενος having begun V-APM-NMS

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

1056 [e] Galilaias Γαλιλαίας  , Galilee N-GFS

3326 [e] meta μετὰ after Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

908 [e] baptisma βάπτισμα baptism N-ANS

3739 [e] ho ὃ that RelPro-ANS

2784 [e] ekēryxen ἐκήρυξεν proclaimed V-AIA-3S

2491 [e] Iōannēs Ἰωάννης  : John N-NMS

Holman Christian Standard Bible
You know the events that took place throughout Judea, beginning from Galilee after the baptism that John preached:

New American Standard Bible
you yourselves know the thing which took place throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed.

King James Bible
That word, [I say], ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached; International Standard Version
You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached.

American Standard Version
that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

Young's Literal Translation
ye -- ye have known; -- the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached;Acts 10:37 • Acts 10:37 NIV • Acts 10:37 NLT • Acts 10:37 ESV • Acts 10:37 NASB • Acts 10:37 KJV • Acts 10:37 Commentaries • Acts 10:37 Bible Apps • Acts 10:37 Biblia Paralela • Acts 10:37 Chinese Bible • Acts 10:37 French Bible • Acts 10:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub