21   1519 [e] 21   Eis 21   Εἰς 21   To this 21   Prep

3778 [e] touto τοῦτο hereunto DPro-ANS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

2564 [e] eklēthēte ἐκλήθητε  , you have been called V-AIP-2P

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

5547 [e] Christos Χριστὸς Christ N-NMS

3958 [e] epathen ἔπαθεν suffered V-AIA-3S

5228 [e] hyper ὑπὲρ for Prep

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , you PPro-G2P

4771 [e] hymin ὑμῖν you PPro-D2P

5277 [e] hypolimpanōn ὑπολιμπάνων leaving V-PPA-NMS

5261 [e] hypogrammon ὑπογραμμὸν an example N-AMS

2443 [e] hina ἵνα that Conj

1872 [e] epakolouthēsēte ἐπακολουθήσητε you should follow after V-ASA-2P

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

2487 [e] ichnesin ἴχνεσιν steps N-DNP

846 [e] autou αὐτοῦ  : of Him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
For you were called to this, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you should follow in His steps.

New American Standard Bible
For you have been called for this purpose, since Christ also suffered for you, leaving you an example for you to follow in His steps,

King James Bible
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: International Standard Version
This is, in fact, what you were called to do, because: The Messiah also suffered for you and left an example for you to follow in his steps.

American Standard Version
For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps:

Young's Literal Translation
for to this ye were called, because Christ also did suffer for you, leaving to you an example, that ye may follow his steps,1 Peter 2:21 • 1 Peter 2:21 NIV • 1 Peter 2:21 NLT • 1 Peter 2:21 ESV • 1 Peter 2:21 NASB • 1 Peter 2:21 KJV • 1 Peter 2:21 Commentaries • 1 Peter 2:21 Bible Apps • 1 Peter 2:21 Biblia Paralela • 1 Peter 2:21 Chinese Bible • 1 Peter 2:21 French Bible • 1 Peter 2:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub