6   3588 [e] 6   ho 6   ὁ 6   The [one] 6   Art-NMS

3004 [e] legōn λέγων claiming V-PPA-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

846 [e] autō αὐτῷ Him PPro-DM3S

3306 [e] menein μένειν  , to abide V-PNA

3784 [e] opheilei ὀφείλει ought V-PIA-3S

2531 [e] kathōs καθὼς just as Adv

1565 [e] ekeinos ἐκεῖνος that DPro-NMS

4043 [e] periepatēsen περιεπάτησεν walk V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ also Conj

846 [e] autos αὐτὸς He PPro-NM3S

3779 [e] houtōs οὕτως in the same way Adv

4043 [e] peripatein περιπατεῖν  . walked V-PNA

Holman Christian Standard Bible
The one who says he remains in Him should walk just as He walked.

New American Standard Bible
the one who says he abides in Him ought himself to walk in the same manner as He walked.

King James Bible
He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked. International Standard Version
The one who says that he abides in him must live the same way he himself lived.

American Standard Version
he that saith he abideth in him ought himself also to walk even as he walked.

Young's Literal Translation
He who is saying in him he doth remain, ought according as he walked also himself so to walk.1 John 2:6 • 1 John 2:6 NIV • 1 John 2:6 NLT • 1 John 2:6 ESV • 1 John 2:6 NASB • 1 John 2:6 KJV • 1 John 2:6 Commentaries • 1 John 2:6 Bible Apps • 1 John 2:6 Biblia Paralela • 1 John 2:6 Chinese Bible • 1 John 2:6 French Bible • 1 John 2:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub