408 [e]   22 ’al-   22 אַל־    22 Not   22 Adv   22

559 [e] tō·mar תֹּאמַ֥ר do say V‑Qal‑Imperf‑2ms

7999 [e] ’ă·šal·lə·māh- אֲשַׁלְּמָה־ I will recompense V‑Piel‑Imperf.Cohort‑1cs

–

7451 [e] rā‘; רָ֑ע evil Adj‑ms

6960 [e] qaw·wêh קַוֵּ֥ה Wait V‑Piel‑Imp‑ms

､

3068 [e] Yah·weh לַֽ֝יהוָ֗ה for Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

3467 [e] wə·yō·ša‘ וְיֹ֣שַֽׁע and He will save Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑3ms

.

lāḵ. לָֽךְ׃ you Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
Don’t say, “ I will avenge this evil! ” Wait on the LORD, and He will rescue you.

New American Standard Bible
Do not say, "I will repay evil"; Wait for the LORD, and He will save you.

King James Bible
Say not thou, I will recompense evil; [but] wait on the LORD, and he shall save thee. International Standard Version
Don't say "I'll avenge that wrong!" Wait on the LORD and he will deliver you.

American Standard Version
Say not thou, I will recompense evil: Wait for Jehovah, and he will save thee.

Young's Literal Translation
Do not say, 'I recompense evil,' Wait for Jehovah, and He delivereth thee.Proverbs 20:22 • Proverbs 20:22 NIV • Proverbs 20:22 NLT • Proverbs 20:22 ESV • Proverbs 20:22 NASB • Proverbs 20:22 KJV • Proverbs 20:22 Commentaries • Proverbs 20:22 Bible Apps • Proverbs 20:22 Biblia Paralela • Proverbs 20:22 Chinese Bible • Proverbs 20:22 French Bible • Proverbs 20:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub