､

6965 [e]   19 qū·māh   19 קוּמָ֣ה    19 Arise   19 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   19

3069 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

–

5810 [e] yā·‘ōz יָעֹ֣ז do let prevail V‑Qal‑Imperf‑3ms

376 [e] ’ĕ·nō·wōš; אֱנ֑וֹשׁ man N‑ms

8199 [e] yiš·šā·p̄ə·ṭū יִשָּׁפְט֥וּ let be judged V‑Nifal‑Imperf‑3mp

1471 [e] ḡō·w·yim, ג֝וֹיִ֗ם the nations N‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep

.

6440 [e] pā·ne·ḵā. פָּנֶֽיךָ׃ Your sight N‑cpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Rise up, LORD ! Do not let man prevail; let the nations be judged in Your presence.

New American Standard Bible
Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before You.

King James Bible
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight. International Standard Version
Rise up, LORD, do not let man prevail! The nations will be judged in your presence.

American Standard Version
Arise, O Jehovah; let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.

Young's Literal Translation
Rise, O Jehovah, let not man be strong, Let nations be judged before Thy face.Psalm 9:19 • Psalm 9:19 NIV • Psalm 9:19 NLT • Psalm 9:19 ESV • Psalm 9:19 NASB • Psalm 9:19 KJV • Psalm 9:19 Commentaries • Psalm 9:19 Bible Apps • Psalm 9:19 Biblia Paralela • Psalm 9:19 Chinese Bible • Psalm 9:19 French Bible • Psalm 9:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub