3605 [e]   8 mik·kāl   8 מִכָּל־    8 From all   8 Prep‑m | N‑msc   8

–

6588 [e] pə·šā·‘ay פְּשָׁעַ֥י my transgressions N‑mpc | 1cs

5337 [e] haṣ·ṣî·lê·nî; הַצִּילֵ֑נִי Deliver me V‑Hifil‑Imp‑ms | 1cs

2781 [e] ḥer·paṯ חֶרְפַּ֥ת the reproach N‑fsc

5036 [e] nā·ḇāl, נָ֝בָ֗ל of the foolish Adj‑ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

.

7760 [e] tə·śî·mê·nî. תְּשִׂימֵֽנִי׃ do make me V‑Qal‑Imperf‑2ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Deliver me from all my transgressions; do not make me the taunt of fools.

New American Standard Bible
"Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish.

King James Bible
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish. International Standard Version
Deliver me from all my transgressions, and do not let fools scorn me."

American Standard Version
Deliver me from all my transgressions: Make me not the reproach of the foolish.

Young's Literal Translation
From all my transgressions deliver me, A reproach of the fool make me not.Psalm 39:8 • Psalm 39:8 NIV • Psalm 39:8 NLT • Psalm 39:8 ESV • Psalm 39:8 NASB • Psalm 39:8 KJV • Psalm 39:8 Commentaries • Psalm 39:8 Bible Apps • Psalm 39:8 Biblia Paralela • Psalm 39:8 Chinese Bible • Psalm 39:8 French Bible • Psalm 39:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub