6310 [e]   131 pî-   131 פִּֽי־    131 My mouth   131 N‑msc | 1cs   131

､

6473 [e] p̄ā·‘ar·tî פָ֭עַרְתִּי I opened V‑Qal‑Perf‑1cs

–

7602 [e] wā·’eš·’ā·p̄āh; וָאֶשְׁאָ֑פָה and panted Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs | 3fs

3588 [e] kî כִּ֖י for Conj

4687 [e] lə·miṣ·wō·ṯe·ḵā לְמִצְוֺתֶ֣יךָ Your commandments Prep‑l | N‑fpc | 2ms

.

2968 [e] yā·’ā·ḇə·tî. יָאָֽבְתִּי׃ I longed V‑Qal‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
I open my mouth and pant because I long for Your commands.

New American Standard Bible
I opened my mouth wide and panted, For I longed for Your commandments.

King James Bible
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments. International Standard Version
I open my mouth and pant as I long for your commands.

American Standard Version
I opened wide my mouth, and panted; For I longed for thy commandments.

Young's Literal Translation
My mouth I have opened, yea, I pant, For, for Thy commands I have longed.Psalm 119:131 • Psalm 119:131 NIV • Psalm 119:131 NLT • Psalm 119:131 ESV • Psalm 119:131 NASB • Psalm 119:131 KJV • Psalm 119:131 Commentaries • Psalm 119:131 Bible Apps • Psalm 119:131 Biblia Paralela • Psalm 119:131 Chinese Bible • Psalm 119:131 French Bible • Psalm 119:131 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub