6687 [e]   54 ṣā·p̄ū-   54 צָֽפוּ־    54 Flowed   54 V‑Qal‑Perf‑3cp   54

4325 [e] ma·yim מַ֥יִם the waters N‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

–

7218 [e] rō·šî רֹאשִׁ֖י my head N‑msc | 1cs

､

559 [e] ’ā·mar·tî אָמַ֥רְתִּי I said V‑Qal‑Perf‑1cs

.

1504 [e] niḡ·zā·rə·tî. נִגְזָֽרְתִּי׃ I am cut off V‑Nifal‑Perf‑1cs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Water flooded over my head, and I thought: I’m going to die!

New American Standard Bible
Waters flowed over my head; I said, "I am cut off!"

King James Bible
Waters flowed over mine head; [then] I said, I am cut off. International Standard Version
Water closed over my head, and I said, "I'm a dead man."

American Standard Version
Waters flowed over my head; I said, I am cut off.

Young's Literal Translation
Flowed have waters over my head, I have said, I have been cut off.Lamentations 3:54 • Lamentations 3:54 NIV • Lamentations 3:54 NLT • Lamentations 3:54 ESV • Lamentations 3:54 NASB • Lamentations 3:54 KJV • Lamentations 3:54 Commentaries • Lamentations 3:54 Bible Apps • Lamentations 3:54 Biblia Paralela • Lamentations 3:54 Chinese Bible • Lamentations 3:54 French Bible • Lamentations 3:54 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub