1129 [e]   21 ū·ḇā·nū   21 וּבָנ֥וּ    21 And they shall build   21 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   21

､

1004 [e] ḇāt·tîm בָתִּ֖ים houses N‑mp

3427 [e] wə·yā·šā·ḇū; וְיָשָׁ֑בוּ and inhabit [them] Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

5193 [e] wə·nā·ṭə·‘ū וְנָטְע֣וּ and they shall plant Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

､

3754 [e] ḵə·rā·mîm, כְרָמִ֔ים vineyards N‑mp

398 [e] wə·’ā·ḵə·lū וְאָכְל֖וּ and eat Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

.

6529 [e] pir·yām. פִּרְיָֽם׃ their fruit N‑msc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
People will build houses and live in them; they will plant vineyards and eat their fruit.

New American Standard Bible
"They will build houses and inhabit [them]; They will also plant vineyards and eat their fruit.

King James Bible
And they shall build houses, and inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. International Standard Version
People will build houses and live in them; They'll plant vineyards and eat their fruit.

American Standard Version
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

Young's Literal Translation
And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.Isaiah 65:21 • Isaiah 65:21 NIV • Isaiah 65:21 NLT • Isaiah 65:21 ESV • Isaiah 65:21 NASB • Isaiah 65:21 KJV • Isaiah 65:21 Commentaries • Isaiah 65:21 Bible Apps • Isaiah 65:21 Biblia Paralela • Isaiah 65:21 Chinese Bible • Isaiah 65:21 French Bible • Isaiah 65:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub