3588 [e]   27 kî-   27 כִּֽי־    27 For   27 Conj   27

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֧ה Yahweh N‑proper‑ms

6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ צְבָא֛וֹת of hosts N‑cp

､

3289 [e] yā·‘āṣ יָעָ֖ץ has purposed V‑Qal‑Perf‑3ms

4310 [e] ū·mî וּמִ֣י and who Conj‑w | Interrog

6565 [e] yā·p̄êr; יָפֵ֑ר will annul [it] V‑Hifil‑Imperf‑3ms

3027 [e] wə·yā·ḏōw וְיָד֥וֹ and His hand Conj‑w | N‑fsc | 3ms

､

5186 [e] han·nə·ṭū·yāh הַנְּטוּיָ֖ה [is] stretched out Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs

4310 [e] ū·mî וּֽמִ֥י and who Conj‑w | Interrog

؟

7725 [e] yə·šî·ḇen·nāh. יְשִׁיבֶֽנָּה׃ will turn it back V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3fse

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The LORD of Hosts Himself has planned it; therefore, who can stand in its way? It is His hand that is outstretched, so who can turn it back?

New American Standard Bible
"For the LORD of hosts has planned, and who can frustrate [it]? And as for His stretched-out hand, who can turn it back?"

King James Bible
For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul [it]? and his hand [is] stretched out, and who shall turn it back? International Standard Version
For the LORD of the Heavenly Armies has planned, and who can thwart him? His hand is stretched out, and who can turn it back?"

American Standard Version
For Jehovah of hosts hath purposed, and who shall annul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?

Young's Literal Translation
For Jehovah of Hosts hath purposed, And who doth make void? And His hand that is stretched out, Who doth turn it back?'Isaiah 14:27 • Isaiah 14:27 NIV • Isaiah 14:27 NLT • Isaiah 14:27 ESV • Isaiah 14:27 NASB • Isaiah 14:27 KJV • Isaiah 14:27 Commentaries • Isaiah 14:27 Bible Apps • Isaiah 14:27 Biblia Paralela • Isaiah 14:27 Chinese Bible • Isaiah 14:27 French Bible • Isaiah 14:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub