5493 [e]   34 yā·sêr   34 יָסֵ֣ר    34 Let Him take away   34 V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3ms   34

5921 [e] mê·‘ā·lay מֵעָלַ֣י from me Prep‑m | 1cs

7626 [e] šiḇ·ṭōw; שִׁבְט֑וֹ His rod N‑msc | 3ms

367 [e] wə·’ê·mā·ṯōw, וְ֝אֵמָת֗וֹ and dread of Him Conj‑w | N‑fsc | 3ms

408 [e] ’al- אַֽל־ not Adv

.

1204 [e] tə·ḇa·‘ă·ṯan·nî. תְּבַעֲתַֽנִּי׃ do let terrify me V‑Piel‑Imperf‑3fs | 1cse

Holman Christian Standard Bible
Let Him take His rod away from  me so His terror will no  longer frighten  me. 

New American Standard Bible
"Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me.

King James Bible
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me: International Standard Version
removing his rod from me, and not letting terror of him overwhelm me.

American Standard Version
Let him take his rod away from me, And let not his terror make me afraid:

Young's Literal Translation
He doth turn aside from off me his rod, And His terror doth not make me afraid,Job 9:34 • Job 9:34 NIV • Job 9:34 NLT • Job 9:34 ESV • Job 9:34 NASB • Job 9:34 KJV • Job 9:34 Commentaries • Job 9:34 Bible Apps • Job 9:34 Biblia Paralela • Job 9:34 Chinese Bible • Job 9:34 French Bible • Job 9:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub