5927 [e]   23 way·ya·‘al   23 וַיַּ֙עַל֙    23 And went up   23 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   23

3519 [e] kə·ḇō·wḏ כְּב֣וֹד the glory N‑msc

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms

5921 [e] mê·‘al מֵעַ֖ל from Prep‑m

8432 [e] tō·wḵ תּ֣וֹךְ the midst N‑msc

､

5892 [e] hā·‘îr; הָעִ֑יר of the city Art | N‑fs

5975 [e] way·ya·‘ă·mōḏ וַֽיַּעֲמֹד֙ and stood Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

2022 [e] hā·hār, הָהָ֔ר the mountain Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר which [is] Pro‑r

6924 [e] miq·qe·ḏem מִקֶּ֥דֶם on the east side Prep‑m | N‑ms

.

5892 [e] lā·‘îr. לָעִֽיר׃ of the city Prep‑l, Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
The glory of the LORD rose up from within the city and stood on the mountain east of the city.

New American Standard Bible
The glory of the LORD went up from the midst of the city and stood over the mountain which is east of the city.

King James Bible
And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which [is] on the east side of the city. International Standard Version
The glory of the LORD went up from the middle of the city and stood on the mountain, east of the city.

American Standard Version
And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

Young's Literal Translation
And the honour of Jehovah goeth up from off the midst of the city, and standeth on the mountain, that is on the east of the city.Ezekiel 11:23 • Ezekiel 11:23 NIV • Ezekiel 11:23 NLT • Ezekiel 11:23 ESV • Ezekiel 11:23 NASB • Ezekiel 11:23 KJV • Ezekiel 11:23 Commentaries • Ezekiel 11:23 Bible Apps • Ezekiel 11:23 Biblia Paralela • Ezekiel 11:23 Chinese Bible • Ezekiel 11:23 French Bible • Ezekiel 11:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub