Ezra 8:28
559 [e]   28
wā·’ō·mə·rāh   28
וָאֹמְרָ֣ה   28
And I said   28
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs | 3fs   28
413 [e]
’ă·lê·hem,
אֲלֵהֶ֗ם
to them
Prep | 3mp
859 [e]
’at·tem
אַתֶּ֥ם
You [are]
Pro‑2mp
6944 [e]
qō·ḏeš
קֹ֙דֶשׁ֙
holy
N‑ms
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
לַיהוָ֔ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
3627 [e]
wə·hak·kê·lîm
וְהַכֵּלִ֖ים
and the articles [are]
Conj‑w, Art | N‑mp
6944 [e]
qō·ḏeš;
קֹ֑דֶשׁ
holy
N‑ms
3701 [e]
wə·hak·ke·sep̄
וְהַכֶּ֤סֶף
and the silver
Conj‑w, Art | N‑ms
2091 [e]
wə·haz·zā·hāḇ
וְהַזָּהָב֙
and the gold
Conj‑w, Art | N‑ms
5071 [e]
nə·ḏā·ḇāh,
נְדָבָ֔ה
[are] a freewill offering
N‑fs
3068 [e]
Yah·weh
לַיהוָ֖ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
God
N‑mpc
  
 
.
 
 
 1 [e]
’ă·ḇō·ṯê·ḵem.
אֲבֹתֵיכֶֽם׃
of your fathers
N‑mpc | 2mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then I said to them, “ You are holy to the LORD , and the articles are holy. The silver and gold are a freewill offering to the LORD God of your fathers.

New American Standard Bible
Then I said to them, "You are holy to the LORD, and the utensils are holy; and the silver and the gold are a freewill offering to the LORD God of your fathers.

King James Bible
And I said unto them, Ye [are] holy unto the LORD; the vessels [are] holy also; and the silver and the gold [are] a freewill offering unto the LORD God of your fathers.
Parallel Verses
International Standard Version
I told them, "You are consecrated to the LORD, and the vessels are also consecrated. The silver and the gold are a freely given offering to the LORD God of your ancestors.

American Standard Version
And I said unto them, Ye are holy unto Jehovah, and the vessels are holy; and the silver and the gold are a freewill-offering unto Jehovah, the God of your fathers.

Young's Literal Translation
And I say unto them, 'Ye are holy to Jehovah, and the vessels are holy, and the silver and the gold are a willing-offering to Jehovah, God of your fathers;
Links
Ezra 8:28Ezra 8:28 NIVEzra 8:28 NLTEzra 8:28 ESVEzra 8:28 NASBEzra 8:28 KJVEzra 8:28 CommentariesEzra 8:28 Bible AppsEzra 8:28 Biblia ParalelaEzra 8:28 Chinese BibleEzra 8:28 French BibleEzra 8:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezra 8:27
Top of Page
Top of Page