､

1366 [e]   6 ū·ḡə·ḇūl   6 וּגְב֣וּל    6 And as for the border   6 Conj‑w | N‑msc   6

3220 [e] yām, יָ֔ם western N‑ms

1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֥ה and shall have Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

lā·ḵem לָכֶ֛ם you Prep | 2mp

3220 [e] hay·yām הַיָּ֥ם the Sea Art | N‑ms

1419 [e] hag·gā·ḏō·wl הַגָּד֖וֹל Great Art | Adj‑ms

–

1366 [e] ū·ḡə·ḇūl; וּגְב֑וּל for a border Conj‑w | N‑ms

2088 [e] zeh- זֶֽה־ this Pro‑ms

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

lā·ḵem לָכֶ֖ם your Prep | 2mp

1366 [e] gə·ḇūl גְּב֥וּל border N‑msc

.

3220 [e] yām. יָֽם׃ western N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Your western border will be the coastline of the Mediterranean Sea ; this will be your western border.

New American Standard Bible
As for the western border, you shall have the Great Sea, that is, [its] coastline; this shall be your west border.

King James Bible
And [as for] the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border. International Standard Version
"'The western border is to be the Mediterranean Sea. This is to be the western border.'"

American Standard Version
And for the western border, ye shall have the great sea and the border thereof : this shall be your west border.

Young's Literal Translation
'As to the west border, even the great sea hath been to you a border; this is to you the west border.Numbers 34:6 • Numbers 34:6 NIV • Numbers 34:6 NLT • Numbers 34:6 ESV • Numbers 34:6 NASB • Numbers 34:6 KJV • Numbers 34:6 Commentaries • Numbers 34:6 Bible Apps • Numbers 34:6 Biblia Paralela • Numbers 34:6 Chinese Bible • Numbers 34:6 French Bible • Numbers 34:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub