3117 [e]   35 bay·yō·wm   35 בַּיּ֥וֹם    35 On the day   35 Prep‑b, Art | N‑ms   35

､

7223 [e] hā·ri·šō·wn הָרִאשׁ֖וֹן first Art | Adj‑ms

4744 [e] miq·rā- מִקְרָא־ [there shall be] a convocation N‑msc

–

6944 [e] qō·ḏeš; קֹ֑דֶשׁ holy N‑ms

3605 [e] kāl- כָּל־ any N‑msc

4399 [e] mə·le·ḵeṯ מְלֶ֥אכֶת work N‑fsc

5656 [e] ‘ă·ḇō·ḏāh עֲבֹדָ֖ה customary N‑fs

3808 [e] lō לֹ֥א no Adv‑NegPrt

.

6213 [e] ṯa·‘ă·śū. תַעֲשֽׂוּ׃ You shall do [on it] V‑Qal‑Imperf‑2mp

Holman Christian Standard Bible
There is to be a sacred assembly on the first day; you are not to do any daily work .

New American Standard Bible
On the first day is a holy convocation; you shall do no laborious work of any kind.

King James Bible
On the first day [shall be] an holy convocation: ye shall do no servile work [therein]. International Standard Version
On the first day, you are to hold a sacred assembly, when you are not to do any servile work.

American Standard Version
On the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work.

Young's Literal Translation
on the first day is a holy convocation, ye do no servile work,Leviticus 23:35 • Leviticus 23:35 NIV • Leviticus 23:35 NLT • Leviticus 23:35 ESV • Leviticus 23:35 NASB • Leviticus 23:35 KJV • Leviticus 23:35 Commentaries • Leviticus 23:35 Bible Apps • Leviticus 23:35 Biblia Paralela • Leviticus 23:35 Chinese Bible • Leviticus 23:35 French Bible • Leviticus 23:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub