3925 [e]   35 mə·lam·mêḏ   35 מְלַמֵּ֥ד    35 He teaches   35 V‑Piel‑Prtcpl‑ms   35

3027 [e] yā·ḏay יָדַ֖י my hands N‑fdc | 1cs

–

4421 [e] lam·mil·ḥā·māh; לַמִּלְחָמָ֑ה to make war Prep‑l, Art | N‑fs

5181 [e] wə·ni·ḥaṯ וְנִחַ֥ת so that can bend Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms

7198 [e] qe·šeṯ- קֶֽשֶׁת־ a bow N‑fsc

5154 [e] nə·ḥū·šāh נְחוּשָׁ֖ה of bronze N‑fs

.

2220 [e] zə·rō·‘ō·ṯāy. זְרֹעֹתָֽי׃ my arms N‑fpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
He trains my hands for war; my arms can bend a bow of bronze.

New American Standard Bible
"He trains my hands for battle, So that my arms can bend a bow of bronze.

King James Bible
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms. International Standard Version
He has trained my hands for battle readiness— I can bend a bow made out of bronze.

American Standard Version
He teacheth my hands to war, So that mine arms do bend a bow of brass.

Young's Literal Translation
Teaching my hands for battle, And brought down was a bow of brass by mine arms,2 Samuel 22:35 • 2 Samuel 22:35 NIV • 2 Samuel 22:35 NLT • 2 Samuel 22:35 ESV • 2 Samuel 22:35 NASB • 2 Samuel 22:35 KJV • 2 Samuel 22:35 Commentaries • 2 Samuel 22:35 Bible Apps • 2 Samuel 22:35 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:35 Chinese Bible • 2 Samuel 22:35 French Bible • 2 Samuel 22:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub