2778 [e]   21 way·ḥā·rêp̄   21 וַיְחָרֵ֖ף    21 So when he defied   21 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   21

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

5221 [e] way·yak·kê·hū וַיַּכֵּ֙הוּ֙ and killed him Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

3083 [e] yə·hō·w·nā·ṯān, יְה֣וֹנָתָ֔ן Jonathan N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ the son N‑msc

šim·‘î [שמעי] of Shimei N‑proper‑ms

8096 [e] šim·‘āh (שִׁמְעָ֖ה) Shimeah N‑proper‑ms

251 [e] ’ă·ḥî אֲחִ֥י brother N‑msc

.

1732 [e] ḏā·wiḏ. דָוִֽד׃ of David N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
When he taunted Israel, Jonathan, son of David’s brother Shimei, killed him.

New American Standard Bible
When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, struck him down.

King James Bible
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him. International Standard Version
When he defied Israel, David's brother Shimeah's son Jonathan killed him.

American Standard Version
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, slew him.

Young's Literal Translation
and he reproacheth Israel, and smite him doth Jonathan son of Shimeah, brother of David;2 Samuel 21:21 • 2 Samuel 21:21 NIV • 2 Samuel 21:21 NLT • 2 Samuel 21:21 ESV • 2 Samuel 21:21 NASB • 2 Samuel 21:21 KJV • 2 Samuel 21:21 Commentaries • 2 Samuel 21:21 Bible Apps • 2 Samuel 21:21 Biblia Paralela • 2 Samuel 21:21 Chinese Bible • 2 Samuel 21:21 French Bible • 2 Samuel 21:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub