559 [e]   7 way·yō·mer   7 וַיֹּ֖אמֶר    7 Therefore he said   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7

7311 [e] hā·rem הָ֣רֶם Pick [it] up V‑Hifil‑Imp‑ms

lāḵ; לָ֑ךְ for yourself Prep | 2fs

7971 [e] way·yiš·laḥ וַיִּשְׁלַ֥ח so he reached out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

3027 [e] yā·ḏōw יָד֖וֹ his hand N‑fsc | 3ms

.

3947 [e] way·yiq·qā·ḥê·hū. וַיִּקָּחֵֽהוּ׃ and took it Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Then he said, “ Pick it up.” So he reached out and took it.

New American Standard Bible
He said, "Take it up for yourself." So he put out his hand and took it.

King James Bible
Therefore said he, Take [it] up to thee. And he put out his hand, and took it. International Standard Version
Then Elisha said, "Pick it up!" So the young man reached out and picked it up.

American Standard Version
And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.

Young's Literal Translation
and saith, 'Raise to thee;' and he putteth forth his hand and taketh it.2 Kings 6:7 • 2 Kings 6:7 NIV • 2 Kings 6:7 NLT • 2 Kings 6:7 ESV • 2 Kings 6:7 NASB • 2 Kings 6:7 KJV • 2 Kings 6:7 Commentaries • 2 Kings 6:7 Bible Apps • 2 Kings 6:7 Biblia Paralela • 2 Kings 6:7 Chinese Bible • 2 Kings 6:7 French Bible • 2 Kings 6:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub