2 Chronicles 8:2
5892 [e]   2
wə·he·‘ā·rîm,   2
וְהֶעָרִ֗ים   2
that the cities   2
Conj‑w, Art | N‑fp   2
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
which
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯan
נָתַ֤ן
had given
V‑Qal‑Perf‑3ms
2361 [e]
ḥū·rām
חוּרָם֙
Hiram
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 8010 [e]
liš·lō·mōh,
לִשְׁלֹמֹ֔ה
to Solomon
Prep‑l | N‑proper‑ms
1129 [e]
bā·nāh
בָּנָ֥ה
built
V‑Qal‑Perf‑3ms
8010 [e]
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֖ה
Solomon
N‑proper‑ms
853 [e]
’ō·ṯām;
אֹתָ֑ם
them
DirObjM | 3mp
3427 [e]
way·yō·wō·šeḇ
וַיּ֥וֹשֶׁב
and he settled
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
  
 
.
 
 
 8033 [e]
šām
שָׁ֖ם
there
Adv
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
The sons
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Solomon had rebuilt the cities Hiram gave him and settled Israelites there —

New American Standard Bible
that he built the cities which Huram had given to him, and settled the sons of Israel there.

King James Bible
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
Parallel Verses
International Standard Version
During this time, he also rebuilt the towns that Hiram had restored to him, and he settled Israelis in them.

American Standard Version
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

Young's Literal Translation
As to the cities that Huram hath given to Solomon, Solomon hath built them, and there he causeth the sons of Israel to dwell.
Links
2 Chronicles 8:22 Chronicles 8:2 NIV2 Chronicles 8:2 NLT2 Chronicles 8:2 ESV2 Chronicles 8:2 NASB2 Chronicles 8:2 KJV2 Chronicles 8:2 Commentaries2 Chronicles 8:2 Bible Apps2 Chronicles 8:2 Biblia Paralela2 Chronicles 8:2 Chinese Bible2 Chronicles 8:2 French Bible2 Chronicles 8:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 8:1
Top of Page
Top of Page