6743 [e]   6 wə·ṣā·lə·ḥāh   6 וְצָלְחָ֤ה    6 And will come   6 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs   6

5921 [e] ‘ā·le·ḵā עָלֶ֙יךָ֙ upon you Prep | 2ms

7307 [e] rū·aḥ ר֣וּחַ the Spirit N‑csc

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms

5012 [e] wə·hiṯ·nab·bî·ṯā וְהִתְנַבִּ֖יתָ and you will prophesy Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjPerf‑2ms

､

5973 [e] ‘im·mām; עִמָּ֑ם with them Prep | 3mp

2015 [e] wə·neh·paḵ·tā וְנֶהְפַּכְתָּ֖ and be turned Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑2ms

376 [e] lə·’îš לְאִ֥ישׁ into man Prep‑l | N‑ms

.

312 [e] ’a·ḥêr. אַחֵֽר׃ another Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
The Spirit of the LORD will control you,  you will prophesy with them,  and you will be transformed into a different person. 

New American Standard Bible
"Then the Spirit of the LORD will come upon you mightily, and you shall prophesy with them and be changed into another man.

King James Bible
And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. International Standard Version
The Spirit of the LORD will come upon you, and you'll prophesy with them and be changed into a different person.

American Standard Version
and the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.

Young's Literal Translation
and prospered over thee hath the Spirit of Jehovah, and thou hast prophesied with them, and hast been turned to another man;1 Samuel 10:6 • 1 Samuel 10:6 NIV • 1 Samuel 10:6 NLT • 1 Samuel 10:6 ESV • 1 Samuel 10:6 NASB • 1 Samuel 10:6 KJV • 1 Samuel 10:6 Commentaries • 1 Samuel 10:6 Bible Apps • 1 Samuel 10:6 Biblia Paralela • 1 Samuel 10:6 Chinese Bible • 1 Samuel 10:6 French Bible • 1 Samuel 10:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub