2   1909 [e] 2   ep’ 2   ἐπ’ 2   in 2   Prep

1680 [e] elpidi ἐλπίδι [the] hope N-DFS

2222 [e] zōēs ζωῆς of life N-GFS

166 [e] aiōniou αἰωνίου  , eternal Adj-GFS

3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS

1861 [e] epēngeilato ἐπηγγείλατο promised V-AIM-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

893 [e] apseudēs ἀψευδὴς  , who cannot lie Adj-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς  , God N-NMS

4253 [e] pro πρὸ before Prep

5550 [e] chronōn χρόνων time N-GMP

166 [e] aiōniōn αἰωνίων  ; eternal Adj-GMP

Holman Christian Standard Bible
in the hope of eternal life that God, who cannot lie, promised before time began .

New American Standard Bible
in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised long ages ago,

King James Bible
In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began; International Standard Version
which is based on the hope of eternal life that God, who cannot lie, promised before the world began.

American Standard Version
in hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before times eternal;

Young's Literal Translation
upon hope of life age-during, which God, who doth not lie, did promise before times of ages,Titus 1:2 • Titus 1:2 NIV • Titus 1:2 NLT • Titus 1:2 ESV • Titus 1:2 NASB • Titus 1:2 KJV • Titus 1:2 Commentaries • Titus 1:2 Bible Apps • Titus 1:2 Biblia Paralela • Titus 1:2 Chinese Bible • Titus 1:2 French Bible • Titus 1:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub