25   3739 [e] 25   hos 25   ὃς 25   Whoever 25   RelPro-NMS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

2309 [e] thelē θέλῃ might desire V-PSA-3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

5590 [e] psychēn ψυχὴν life N-AFS

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

4982 [e] sōsai σῶσαι  , to save V-ANA

622 [e] apolesei ἀπολέσει will lose V-FIA-3S

846 [e] autēn αὐτήν  ; it PPro-AF3S

3739 [e] hos ὃς whoever RelPro-NMS

1161 [e] d’ δ’ however Conj

302 [e] an ἂν  -  Prtcl

622 [e] apolesē ἀπολέσῃ might lose V-ASA-3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

5590 [e] psychēn ψυχὴν life N-AFS

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

1752 [e] heneken ἕνεκεν on account of Prep

1473 [e] emou ἐμοῦ  , Me PPro-G1S

2147 [e] heurēsei εὑρήσει will find V-FIA-3S

846 [e] autēn αὐτήν  . it PPro-AF3S

Holman Christian Standard Bible
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life because of Me will find it.

New American Standard Bible
"For whoever wishes to save his life will lose it; but whoever loses his life for My sake will find it.

King James Bible
For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. International Standard Version
Whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it,

American Standard Version
For whosoever would save his life shall lose it: and whosoever shall lose his life for my sake shall find it.

Young's Literal Translation
for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake shall find it,Matthew 16:25 • Matthew 16:25 NIV • Matthew 16:25 NLT • Matthew 16:25 ESV • Matthew 16:25 NASB • Matthew 16:25 KJV • Matthew 16:25 Commentaries • Matthew 16:25 Bible Apps • Matthew 16:25 Biblia Paralela • Matthew 16:25 Chinese Bible • Matthew 16:25 French Bible • Matthew 16:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub