13   2064 [e] 13   Elthōn 13   Ἐλθὼν 13   Having come 13   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

3313 [e] merē μέρη district N-ANP

2542 [e] Kaisareias Καισαρείας of Caesarea N-GFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

5376 [e] Philippou Φιλίππου  , Philippi N-GMS

2065 [e] ērōta ἠρώτα He was questioning V-IIA-3S

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

3101 [e] mathētas μαθητὰς disciples N-AMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

5101 [e] Tina Τίνα Whom IPro-AMS

3004 [e] legousin λέγουσιν do pronounce V-PIA-3P

3588 [e] hoi οἱ  -  Art-NMP

444 [e] anthrōpoi ἄνθρωποι men N-NMP

1510 [e] einai εἶναι to be V-PNA

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

5207 [e] Huion Υἱὸν Son N-AMS

3588 [e] tou τοῦ of Art-GMS

444 [e] anthrōpou ἀνθρώπου  ? man N-GMS

Holman Christian Standard Bible
When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He asked His disciples, “Who do people say that the Son of Man is? ”

New American Standard Bible
Now when Jesus came into the district of Caesarea Philippi, He was asking His disciples, "Who do people say that the Son of Man is?"

King James Bible
When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? International Standard Version
When Jesus had come to the region of Caesarea Philippi, he asked his disciples, "Who do people say the Son of Man is?"

American Standard Version
Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Who do men say that the Son of man is?

Young's Literal Translation
And Jesus, having come to the parts of Caesarea Philippi, was asking his disciples, saying, 'Who do men say me to be -- the Son of Man?'Matthew 16:13 • Matthew 16:13 NIV • Matthew 16:13 NLT • Matthew 16:13 ESV • Matthew 16:13 NASB • Matthew 16:13 KJV • Matthew 16:13 Commentaries • Matthew 16:13 Bible Apps • Matthew 16:13 Biblia Paralela • Matthew 16:13 Chinese Bible • Matthew 16:13 French Bible • Matthew 16:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub