35   2064 [e] 35   eleusontai 35   ἐλεύσονται 35   Will come 35   V-FIM-3P

1161 [e] de δὲ however Conj

2250 [e] hēmerai ἡμέραι days N-NFP

2532 [e] kai καὶ also Conj

3752 [e] hotan ὅταν when Conj

522 [e] aparthē ἀπαρθῇ shall be taken away V-ASP-3S

575 [e] ap’ ἀπ’ from Prep

846 [e] autōn αὐτῶν them PPro-GM3P

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3566 [e] nymphios νυμφίος  ; bridegroom N-NMS

5119 [e] tote τότε then Adv

3522 [e] nēsteusousin νηστεύσουσιν they will fast V-FIA-3P

1722 [e] en ἐν in Prep

1565 [e] ekeinais ἐκείναις those DPro-DFP

3588 [e] tais ταῖς  -  Art-DFP

2250 [e] hēmerais ἡμέραις  . days N-DFP

Holman Christian Standard Bible
But the time will come when the groom will be taken away from them  — then they will fast in those days.”

New American Standard Bible
"But [the] days will come; and when the bridegroom is taken away from them, then they will fast in those days."

King James Bible
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days. International Standard Version
But the time will come when the groom will be taken away from them, and at that time they will fast."

American Standard Version
But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.

Young's Literal Translation
but days will come, and, when the bridegroom may be taken away from them, then they shall fast in those days.'Luke 5:35 • Luke 5:35 NIV • Luke 5:35 NLT • Luke 5:35 ESV • Luke 5:35 NASB • Luke 5:35 KJV • Luke 5:35 Commentaries • Luke 5:35 Bible Apps • Luke 5:35 Biblia Paralela • Luke 5:35 Chinese Bible • Luke 5:35 French Bible • Luke 5:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub