29   2443 [e] 29   hina 29   ἵνα 29   Thus 29   Conj

3361 [e] mē μή not Adv

4219 [e] pote ποτε ever Conj

5087 [e] thentos θέντος he having laid V-APA-GMS

846 [e] autou αὐτοῦ of it PPro-GM3S

2310 [e] themelion θεμέλιον  , a foundation N-ANS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

2480 [e] ischyontos ἰσχύοντος being able V-PPA-GMS

1615 [e] ektelesai ἐκτελέσαι  , to finish V-ANA

3956 [e] pantes πάντες all Adj-NMP

3588 [e] hoi οἱ  -  Art-NMP

2334 [e] theōrountes θεωροῦντες seeing [it] V-PPA-NMP

756 [e] arxōntai ἄρξωνται may begin V-ASM-3P

846 [e] autō αὐτῷ him PPro-DM3S

1702 [e] empaizein ἐμπαίζειν  , to mock V-PNA

Holman Christian Standard Bible
Otherwise, after he has laid the foundation and cannot finish it, all the onlookers will begin to make fun of him,

New American Standard Bible
"Otherwise, when he has laid a foundation and is not able to finish, all who observe it begin to ridicule him,

King James Bible
Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish [it], all that behold [it] begin to mock him, International Standard Version
Otherwise, if he lays a foundation and can't finish the building, everyone who watches will begin to ridicule him

American Standard Version
Lest haply, when he hath laid a foundation, and is not able to finish, all that behold begin to mock him,

Young's Literal Translation
lest that he having laid a foundation, and not being able to finish, all who are beholding may begin to mock him,Luke 14:29 • Luke 14:29 NIV • Luke 14:29 NLT • Luke 14:29 ESV • Luke 14:29 NASB • Luke 14:29 KJV • Luke 14:29 Commentaries • Luke 14:29 Bible Apps • Luke 14:29 Biblia Paralela • Luke 14:29 Chinese Bible • Luke 14:29 French Bible • Luke 14:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub