1   3778 [e] 1   Houtos 1   Οὗτος 1   This 1   DPro-NMS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

3198 [e] Melchisedek Μελχισέδεκ  , Melchizedek N-NMS

935 [e] basileus βασιλεὺς king N-NMS

4532 [e] Salēm Σαλήμ  , of Salem N-GFS

2409 [e] hiereus ἱερεὺς priest N-NMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

5310 [e] Hypsistou Ὑψίστου  , Most High Adj-GMS-S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4876 [e] synantēsas συναντήσας having met V-APA-NMS

11 [e] Abraam Ἀβραὰμ Abraham N-DMS

5290 [e] hypostrephonti ὑποστρέφοντι returning V-PPA-DMS

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

2871 [e] kopēs κοπῆς slaughter N-GFS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

935 [e] basileōn βασιλέων kings N-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2127 [e] eulogēsas εὐλογήσας having blessed V-APA-NMS

846 [e] auton αὐτόν  , him PPro-AM3S

Holman Christian Standard Bible
For this Melchizedek — King of Salem, priest of the Most High God, who met Abraham and blessed him as he returned from defeating the kings,

New American Standard Bible
For this Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, who met Abraham as he was returning from the slaughter of the kings and blessed him,

King James Bible
For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him; International Standard Version
Now this man Melchizedek, king of Salem and priest of the Most High God, met Abraham and blessed him when he was returning from defeating the kings.

American Standard Version
For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

Young's Literal Translation
For this Melchisedek, king of Salem, priest of God Most High, who did meet Abraham turning back from the smiting of the kings, and did bless him,Hebrews 7:1 • Hebrews 7:1 NIV • Hebrews 7:1 NLT • Hebrews 7:1 ESV • Hebrews 7:1 NASB • Hebrews 7:1 KJV • Hebrews 7:1 Commentaries • Hebrews 7:1 Bible Apps • Hebrews 7:1 Biblia Paralela • Hebrews 7:1 Chinese Bible • Hebrews 7:1 French Bible • Hebrews 7:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub