5   3588 [e] 5   HO 5   Ὁ 5    -  5   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

2962 [e] Kyrios Κύριος the Lord N-NMS

2720 [e] kateuthynai κατευθύναι may direct V-AOA-3S

4771 [e] hymōn ὑμῶν your PPro-G2P

3588 [e] tas τὰς  -  Art-AFP

2588 [e] kardias καρδίας hearts N-AFP

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

26 [e] agapēn ἀγάπην love N-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

5281 [e] hypomonēn ὑπομονὴν steadfastness N-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ  . of Christ N-GMS

Holman Christian Standard Bible
May the Lord direct your hearts to God’s love and Christ’s endurance.

New American Standard Bible
May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness of Christ.

King James Bible
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ. International Standard Version
May the Lord direct your hearts to the love of God and to the endurance of the Messiah.

American Standard Version
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

Young's Literal Translation
and the Lord direct your hearts to the love of God, and to the endurance of the Christ.2 Thessalonians 3:5 • 2 Thessalonians 3:5 NIV • 2 Thessalonians 3:5 NLT • 2 Thessalonians 3:5 ESV • 2 Thessalonians 3:5 NASB • 2 Thessalonians 3:5 KJV • 2 Thessalonians 3:5 Commentaries • 2 Thessalonians 3:5 Bible Apps • 2 Thessalonians 3:5 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 3:5 Chinese Bible • 2 Thessalonians 3:5 French Bible • 2 Thessalonians 3:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub