5   846 [e] 5   autoi 5   αὐτοὶ 5   They 5   PPro-NM3P

1537 [e] ek ἐκ of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2889 [e] kosmou κόσμου world N-GMS

1510 [e] eisin εἰσίν  ; are V-PIA-3P

1223 [e] dia διὰ because of Prep

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

1537 [e] ek ἐκ from out Prep

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2889 [e] kosmou κόσμου world N-GMS

2980 [e] lalousin λαλοῦσιν  , they speak V-PIA-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2889 [e] kosmos κόσμος world N-NMS

846 [e] autōn αὐτῶν them PPro-GM3P

191 [e] akouei ἀκούει  . listens to V-PIA-3S

Holman Christian Standard Bible
They are from the world. Therefore what they say is from the world, and the world listens to them.

New American Standard Bible
They are from the world; therefore they speak [as] from the world, and the world listens to them.

King James Bible
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them. International Standard Version
These people belong to the world. That is why they speak from the world's perspective, and the world listens to them.

American Standard Version
They are of the world: therefore speak they as of the world, and the world heareth them.

Young's Literal Translation
They -- of the world they are; because of this from the world they speak, and the world doth hear them;1 John 4:5 • 1 John 4:5 NIV • 1 John 4:5 NLT • 1 John 4:5 ESV • 1 John 4:5 NASB • 1 John 4:5 KJV • 1 John 4:5 Commentaries • 1 John 4:5 Bible Apps • 1 John 4:5 Biblia Paralela • 1 John 4:5 Chinese Bible • 1 John 4:5 French Bible • 1 John 4:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub