518 [e]   24 ’im-   24 אִם־    24 When   24 Conj   24

､

7901 [e] tiš·kaḇ תִּשְׁכַּ֥ב you lie down V‑Qal‑Imperf‑2ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

–

6342 [e] ṯip̄·ḥāḏ; תִפְחָ֑ד you will be afraid V‑Qal‑Imperf‑2ms

､

7901 [e] wə·šā·ḵaḇ·tā, וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ and Yes you will lie down Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

6149 [e] wə·‘ā·rə·ḇāh וְֽעָרְבָ֥ה and will be sweet Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

.

8142 [e] šə·nā·ṯe·ḵā. שְׁנָתֶֽךָ׃ your sleep N‑fsc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
When you lie down, you will not be afraid; you will lie down, and your sleep will be pleasant.

New American Standard Bible
When you lie down, you will not be afraid; When you lie down, your sleep will be sweet.

King James Bible
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. International Standard Version
When you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be pleasant.

American Standard Version
When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

Young's Literal Translation
If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep.Proverbs 3:24 • Proverbs 3:24 NIV • Proverbs 3:24 NLT • Proverbs 3:24 ESV • Proverbs 3:24 NASB • Proverbs 3:24 KJV • Proverbs 3:24 Commentaries • Proverbs 3:24 Bible Apps • Proverbs 3:24 Biblia Paralela • Proverbs 3:24 Chinese Bible • Proverbs 3:24 French Bible • Proverbs 3:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub