2186 [e]   17 wat·tiz·naḥ   17 וַתִּזְנַ֧ח    17 And You have moved far   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   17

–

7965 [e] miš·šā·lō·wm מִשָּׁל֛וֹם from peace Prep‑m | N‑ms

5315 [e] nap̄·šî נַפְשִׁ֖י my soul N‑fsc | 1cs

5382 [e] nā·šî·ṯî נָשִׁ֥יתִי I have forgotten V‑Qal‑Perf‑1cs

.

2896 [e] ṭō·w·ḇāh. טוֹבָֽה׃ prosperity N‑fs

Holman Christian Standard Bible
My soul has been deprived of peace; I have forgotten what happiness is.

New American Standard Bible
My soul has been rejected from peace; I have forgotten happiness.

King James Bible
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. International Standard Version
You have removed peace from my life; I have forgotten what prosperity is.

American Standard Version
And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity.

Young's Literal Translation
And Thou castest off from peace my soul, I have forgotten prosperity.Lamentations 3:17 • Lamentations 3:17 NIV • Lamentations 3:17 NLT • Lamentations 3:17 ESV • Lamentations 3:17 NASB • Lamentations 3:17 KJV • Lamentations 3:17 Commentaries • Lamentations 3:17 Bible Apps • Lamentations 3:17 Biblia Paralela • Lamentations 3:17 Chinese Bible • Lamentations 3:17 French Bible • Lamentations 3:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub