3541 [e]   2 kōh-   2 כֹּֽה־    2 thus   2 Adv   2

559 [e] ’ā·mar אָמַ֧ר speaks V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֥י God N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3789 [e] kə·ṯāḇ- כְּתָב־ Write V‑Qal‑Imp‑ms

lə·ḵā, לְךָ֗ for yourself Prep | 2ms

853 [e] ’êṯ אֵ֧ת  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1697 [e] had·də·ḇā·rîm הַדְּבָרִ֛ים the words Art | N‑mp

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

1696 [e] dib·bar·tî דִּבַּ֥רְתִּי I have spoken V‑Piel‑Perf‑1cs

413 [e] ’ê·le·ḵā אֵלֶ֖יךָ to you Prep | 2ms

413 [e] ’el- אֶל־ in Prep

.

5612 [e] sê·p̄er. סֵֽפֶר׃ a book N‑ms

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD , the God of Israel, says: “Write down on a scroll all the words that I have spoken to you, 

New American Standard Bible
"Thus says the LORD, the God of Israel, Write all the words which I have spoken to you in a book.

King James Bible
Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. International Standard Version
"This is what the LORD God of Israel says: 'Write all the words that I've spoken to you in a book.

American Standard Version
Thus speaketh Jehovah, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

Young's Literal Translation
'Thus spake Jehovah, God of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken unto thee on a book.Jeremiah 30:2 • Jeremiah 30:2 NIV • Jeremiah 30:2 NLT • Jeremiah 30:2 ESV • Jeremiah 30:2 NASB • Jeremiah 30:2 KJV • Jeremiah 30:2 Commentaries • Jeremiah 30:2 Bible Apps • Jeremiah 30:2 Biblia Paralela • Jeremiah 30:2 Chinese Bible • Jeremiah 30:2 French Bible • Jeremiah 30:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub