518 [e]   16 ’im-   16 אִם־    16 If   16 Conj   16

､

7121 [e] qā·rā·ṯî קָרָ֥אתִי I called V‑Qal‑Perf‑1cs

6030 [e] way·ya·‘ă·nê·nî; וַֽיַּעֲנֵ֑נִי and He answered me Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 1cs

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

539 [e] ’a·’ă·mîn, אַ֝אֲמִ֗ין I would believe V‑Hifil‑Imperf‑1cs

3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj

238 [e] ya·’ă·zîn יַאֲזִ֥ין He was listening V‑Hifil‑Imperf‑3ms

.

6963 [e] qō·w·lî. קוֹלִֽי׃ to my voice N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
If I summoned Him and  He answered  me, I do not believe He would pay attention  to what I  said.

New American Standard Bible
"If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice.

King James Bible
If I had called, and he had answered me; [yet] would I not believe that he had hearkened unto my voice. International Standard Version
"Were I to be summoned, and he were to answer me, I wouldn't even believe that he was listening to what I have to say.

American Standard Version
If I had called, and he had answered me, Yet would I not believe that he hearkened unto my voice.

Young's Literal Translation
Though I had called and He answereth me, I do not believe that He giveth ear to my voice.Job 9:16 • Job 9:16 NIV • Job 9:16 NLT • Job 9:16 ESV • Job 9:16 NASB • Job 9:16 KJV • Job 9:16 Commentaries • Job 9:16 Bible Apps • Job 9:16 Biblia Paralela • Job 9:16 Chinese Bible • Job 9:16 French Bible • Job 9:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub