Numbers 9:5
6213 [e]   5
way·ya·‘ă·śū   5
וַיַּעֲשׂ֣וּ   5
And they kept   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   5
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
6453 [e]
hap·pe·saḥ
הַפֶּ֡סַח
the Passover
Art | N‑ms
7223 [e]
bā·ri·šō·wn
בָּרִאשׁ֡וֹן
on the first
Prep‑b, Art | Adj‑ms
702 [e]
bə·’ar·bā·‘āh
בְּאַרְבָּעָה֩
four
Prep‑b | Number‑ms
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֨ר
[and] ten
Number‑ms
3117 [e]
yō·wm
י֥וֹם
day
N‑ms
  
 

 
 
 2320 [e]
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֛דֶשׁ
of month
Prep‑l, Art | N‑ms
996 [e]
bên
בֵּ֥ין
at
Prep
  
 

 
 
 6153 [e]
hā·‘ar·ba·yim
הָעַרְבַּ֖יִם
twilight
Art | N‑md
4057 [e]
bə·miḏ·bar
בְּמִדְבַּ֣ר
in the Wilderness
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 5514 [e]
sî·nāy;
סִינָ֑י
of Sinai
N‑proper‑fs
3605 [e]
kə·ḵōl
כְּ֠כֹל
according to all
Prep | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֤ה
commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms
3651 [e]
kên
כֵּ֥ן
so
Adv
6213 [e]
‘ā·śū
עָשׂ֖וּ
did
V‑Qal‑Perf‑3cp
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and they observed it in the first month on the fourteenth day at twilight in the Wilderness of Sinai. The Israelites did everything as the LORD had commanded Moses.

New American Standard Bible
They observed the Passover in the first [month], on the fourteenth day of the month, at twilight, in the wilderness of Sinai; according to all that the LORD had commanded Moses, so the sons of Israel did.

King James Bible
And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
They observed the Passover on the fourteenth day of the first month at twilight, in the Wilderness of Sinai. The Israelis did everything that the LORD had commanded through Moses.

American Standard Version
And they kept the passover in the first month , on the fourteenth day of the month, at even, in the wilderness of Sinai: according to all that Jehovah commanded Moses, so did the children of Israel.

Young's Literal Translation
and they prepare the passover in the first month, on the fourteenth day of the month, between the evenings, in the wilderness of Sinai; according to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done.
Links
Numbers 9:5Numbers 9:5 NIVNumbers 9:5 NLTNumbers 9:5 ESVNumbers 9:5 NASBNumbers 9:5 KJVNumbers 9:5 CommentariesNumbers 9:5 Bible AppsNumbers 9:5 Biblia ParalelaNumbers 9:5 Chinese BibleNumbers 9:5 French BibleNumbers 9:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 9:4
Top of Page
Top of Page