6566 [e]   8 ū·p̄ā·rə·śū   8 וּפָרְשׂ֣וּ    8 And they shall spread   8 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   8

5921 [e] ‘ă·lê·hem, עֲלֵיהֶ֗ם over them Prep | 3mp

899 [e] be·ḡeḏ בֶּ֚גֶד a cloth N‑msc

8438 [e] tō·w·la·‘aṯ תּוֹלַ֣עַת of yarn N‑fsc

､

8144 [e] šā·nî, שָׁנִ֔י scarlet N‑ms

3680 [e] wə·ḵis·sū וְכִסּ֣וּ and cover Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’ō·ṯōw, אֹת֔וֹ the same DirObjM | 3ms

4372 [e] bə·miḵ·sêh בְּמִכְסֵ֖ה with a covering Prep‑b | N‑msc

5785 [e] ‘ō·wr ע֣וֹר of skins N‑ms

､

8476 [e] tā·ḥaš; תָּ֑חַשׁ badger N‑ms

7760 [e] wə·śā·mū וְשָׂמ֖וּ and they shall insert Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

905 [e] bad·dāw. בַּדָּֽיו׃ its poles N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
They are to spread a scarlet cloth over them, cover them with a covering made of manatee skin, and insert the poles in the table.

New American Standard Bible
"They shall spread over them a cloth of scarlet [material], and cover the same with a covering of porpoise skin, and they shall insert its poles.

King James Bible
And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof. International Standard Version
They are to spread over them a scarlet cloth and a leather-dyed skin covering and then insert its poles.

American Standard Version
and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof.

Young's Literal Translation
and they have spread over them a garment of scarlet, and have covered it with a covering of badger skin, and have placed its staves,Numbers 4:8 • Numbers 4:8 NIV • Numbers 4:8 NLT • Numbers 4:8 ESV • Numbers 4:8 NASB • Numbers 4:8 KJV • Numbers 4:8 Commentaries • Numbers 4:8 Bible Apps • Numbers 4:8 Biblia Paralela • Numbers 4:8 Chinese Bible • Numbers 4:8 French Bible • Numbers 4:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub