7901 [e]   47 wə·haš·šō·ḵêḇ   47 וְהַשֹּׁכֵ֣ב    47 And he who lies down   47 Conj‑w, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms   47

1004 [e] bab·ba·yiṯ, בַּבַּ֔יִת in the house Prep‑b, Art | N‑ms

3526 [e] yə·ḵab·bês יְכַבֵּ֖ס shall wash V‑Piel‑Imperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

–

899 [e] bə·ḡā·ḏāw; בְּגָדָ֑יו his clothes N‑mpc | 3ms

398 [e] wə·hā·’ō·ḵêl וְהָאֹכֵ֣ל and he who eats Conj‑w, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1004 [e] bab·ba·yiṯ, בַּבַּ֔יִת in the house Prep‑b, Art | N‑ms

3526 [e] yə·ḵab·bês יְכַבֵּ֖ס shall wash V‑Piel‑Imperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

899 [e] bə·ḡā·ḏāw. בְּגָדָֽיו׃ his clothes N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Whoever lies down in the house is to wash his clothes, and whoever eats in it is to wash his clothes.

New American Standard Bible
"Likewise, whoever lies down in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes.

King James Bible
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes. International Standard Version
Whoever has slept in the house is to wash his clothes, along with whoever has eaten in the house.

American Standard Version
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

Young's Literal Translation
and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.Leviticus 14:47 • Leviticus 14:47 NIV • Leviticus 14:47 NLT • Leviticus 14:47 ESV • Leviticus 14:47 NASB • Leviticus 14:47 KJV • Leviticus 14:47 Commentaries • Leviticus 14:47 Bible Apps • Leviticus 14:47 Biblia Paralela • Leviticus 14:47 Chinese Bible • Leviticus 14:47 French Bible • Leviticus 14:47 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub