6213 [e]   29 wə·‘ā·śî·ṯā   29 וְעָשִׂ֨יתָ    29 And You shall make   29 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   29

7086 [e] qə·‘ā·rō·ṯāw קְּעָרֹתָ֜יו its dishes N‑fpc | 3ms

3709 [e] wə·ḵap·pō·ṯāw, וְכַפֹּתָ֗יו and its pans Conj‑w | N‑fpc | 3ms

7184 [e] ū·qə·śō·w·ṯāw וּקְשׂוֹתָיו֙ and its pitchers Conj‑w | N‑fpc | 3ms

4518 [e] ū·mə·naq·qî·yō·ṯāw, וּמְנַקִּיֹּתָ֔יו and Conj‑w | N‑fpc | 3ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר  -  Pro‑r

--

5258 [e] yus·saḵ יֻסַּ֖ךְ to pour V‑Hofal‑Imperf‑3ms

2004 [e] bā·hên; בָּהֵ֑ן with Prep‑b | Pro‑3fp

2091 [e] zā·hāḇ זָהָ֥ב gold N‑ms

2889 [e] ṭā·hō·wr טָה֖וֹר pure Adj‑ms

6213 [e] ta·‘ă·śeh תַּעֲשֶׂ֥ה You shall make V‑Qal‑Imperf‑2ms

.

853 [e] ’ō·ṯām. אֹתָֽם׃ them DirObjM | 3mp

Holman Christian Standard Bible
You are also to make its plates and cups, as well as its pitchers and bowls for pouring drink offerings. Make them out of pure gold.

New American Standard Bible
"You shall make its dishes and its pans and its jars and its bowls with which to pour drink offerings; you shall make them of pure gold.

King James Bible
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: [of] pure gold shalt thou make them. International Standard Version
You are to make its plates, dishes, jars, and bowls from which libations will be poured, and you are to make them of pure gold.

American Standard Version
And thou shalt make the dishes thereof, and the spoons thereof, and the flagons thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out: of pure gold shalt thou make them.

Young's Literal Translation
and thou hast made its dishes, and its bowls, and its covers, and its cups, with which they pour out; of pure gold thou dost make them;Exodus 25:29 • Exodus 25:29 NIV • Exodus 25:29 NLT • Exodus 25:29 ESV • Exodus 25:29 NASB • Exodus 25:29 KJV • Exodus 25:29 Commentaries • Exodus 25:29 Bible Apps • Exodus 25:29 Biblia Paralela • Exodus 25:29 Chinese Bible • Exodus 25:29 French Bible • Exodus 25:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub