6680 [e]   9 way·ṣaw   9 וַיְצַ֥ו    9 And he commanded   9 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   9

5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶ֖ם them Prep | 3mp

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3541 [e] kōh כֹּ֤ה thus Adv

6213 [e] ṯa·‘ă·śūn תַעֲשׂוּן֙ you shall act V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn

3374 [e] bə·yir·’aṯ בְּיִרְאַ֣ת in the fear Prep‑b | N‑fsc

､

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms

､

530 [e] be·’ĕ·mū·nāh בֶּאֱמוּנָ֖ה faithfully Prep‑b | N‑fs

3824 [e] ū·ḇə·lê·ḇāḇ וּבְלֵבָ֥ב and with a heart Conj‑w, Prep‑b | N‑ms

.

8003 [e] šā·lêm. שָׁלֵֽם׃ loyal Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
He commanded them, saying, “In the ^•fear of the LORD , with integrity, and with a whole heart, you are to do the following:

New American Standard Bible
Then he charged them saying, "Thus you shall do in the fear of the LORD, faithfully and wholeheartedly.

King James Bible
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart. International Standard Version
He issued this reminder to them: "You are to carry out your duties in the fear of the LORD, serving him faithfully with your whole heart.

American Standard Version
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart.

Young's Literal Translation
and he layeth a charge upon them, saying, 'Thus do ye do in the fear of Jehovah, in faithfulness, and with a perfect heart,2 Chronicles 19:9 • 2 Chronicles 19:9 NIV • 2 Chronicles 19:9 NLT • 2 Chronicles 19:9 ESV • 2 Chronicles 19:9 NASB • 2 Chronicles 19:9 KJV • 2 Chronicles 19:9 Commentaries • 2 Chronicles 19:9 Bible Apps • 2 Chronicles 19:9 Biblia Paralela • 2 Chronicles 19:9 Chinese Bible • 2 Chronicles 19:9 French Bible • 2 Chronicles 19:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub