2   2532 [e] 2   kai 2   καὶ 2   And 2   Conj

2212 [e] ezētoun ἐζήτουν were seeking V-IIA-3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

749 [e] archiereis ἀρχιερεῖς chief priests N-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1122 [e] grammateis γραμματεῖς scribes N-NMP

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

4459 [e] pōs πῶς how Adv

337 [e] anelōsin ἀνέλωσιν they might put to death V-ASA-3P

846 [e] auton αὐτόν  ; him PPro-AM3S

5399 [e] ephobounto ἐφοβοῦντο they were afraid V-IIM/P-3P

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] ton τὸν of the Art-AMS

2992 [e] laon λαόν  . people N-AMS

Holman Christian Standard Bible
The chief priests and the scribes were looking for a way to put Him to death, because they were afraid of the people.

New American Standard Bible
The chief priests and the scribes were seeking how they might put Him to death; for they were afraid of the people.

King James Bible
And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people. International Standard Version
So the high priests and the scribes were looking for a way to put him to death, because they were afraid of the crowd.

American Standard Version
And the chief priests and the scribes sought how they might put him to death; for they feared the people.

Young's Literal Translation
and the chief priests and the scribes were seeking how they may take him up, for they were afraid of the people.Luke 22:2 • Luke 22:2 NIV • Luke 22:2 NLT • Luke 22:2 ESV • Luke 22:2 NASB • Luke 22:2 KJV • Luke 22:2 Commentaries • Luke 22:2 Bible Apps • Luke 22:2 Biblia Paralela • Luke 22:2 Chinese Bible • Luke 22:2 French Bible • Luke 22:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub