14   3353 [e] 14   Metochoi 14   Μέτοχοι 14   Partakers 14   Adj-NMP

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ of Christ N-GMS

1096 [e] gegonamen γεγόναμεν  , we have become V-RIA-1P

1437 [e] eanper ἐάνπερ if indeed Conj

3588 [e] tēn τὴν from the Art-AFS

746 [e] archēn ἀρχὴν beginning N-AFS

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

5287 [e] hypostaseōs ὑποστάσεως assurance N-GFS

3360 [e] mechri μέχρι unto Prep

5056 [e] telous τέλους [the] end N-GNS

949 [e] bebaian βεβαίαν firm Adj-AFS

2722 [e] kataschōmen κατάσχωμεν  . we should hold V-ASA-1P

Holman Christian Standard Bible
For we have become companions of the Messiah if we hold firmly until the end the reality that we had at the start.

New American Standard Bible
For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our assurance firm until the end,

King James Bible
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end; International Standard Version
because we are the Messiah's partners only if we hold on to our original confidence to the end.

American Standard Version
for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:

Young's Literal Translation
for partakers we have become of the Christ, if the beginning of the confidence unto the end we may hold fast,Hebrews 3:14 • Hebrews 3:14 NIV • Hebrews 3:14 NLT • Hebrews 3:14 ESV • Hebrews 3:14 NASB • Hebrews 3:14 KJV • Hebrews 3:14 Commentaries • Hebrews 3:14 Bible Apps • Hebrews 3:14 Biblia Paralela • Hebrews 3:14 Chinese Bible • Hebrews 3:14 French Bible • Hebrews 3:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub